Gastoldi, Giacomo (1554-1609)
Amor Vittorioso
Tutti venite armati
[tut.ti venite aɾmati O forti miei soldati. ɔ fɔɾti mjɛ:i sɔldati Fa la la fa la la Io son l'invitt'Amore i:ɔ sɔn linvit.tamɔɾa Giusto saettatore. dʒjustɔ sa:ɛt.tatɔɾe Non temete punto, nɔn temɛte puntɔ Ma in bella schiera uniti, ma in bɛl.la ʃjɛɾa uniti Me seguitate arditi. me segwitate aɾditi Sembrano forti eroi sɛmbranɔ fɔɾti ɛɾɔ:i Quei che son contra voi. kwɛ:i ke sɔn kɔntra vɔ:i Ma da chi sa ferire, ma da ki sa fɛɾiɾe Non si sapran schermire. nɔn si sapran skɛɾmiɾe Non temete punto, nɔn temɛte puntɔ Ma coraggiosi e forti, ma kɔɾad.dʒjɔsi e fɔɾti | Siat' a la pugna accorti.
sjat a la puɲ.ɲa ak.kɔɾti Lieti or movete il piede, ljɛti ɔɾ mɔvɛte il pjɛde Che vostre sian le prede, ke vɔstre sjan le prɛde Or via feriam lo degno ɔɾ vja feɾjam lɔ dɛɲ.ɲɔ Ch'ei de la vita è indegno kjɛ:i de la vita e indɛɲ.ɲɔ Non temete punto nɔn temɛte puntɔ Eterna sia la gloria ɛteɾna sja la glɔɾja E certa è la vittoria, e tʃɛɾta e la vit.tɔɾia Già morto giace in terra dʒja mɔɾtɔ dʒjatʃe in tɛr.ra Chi ci avea mosso guerra, ki tʃi avɛ:a mɔs.sɔ gwɛr.ra Or gli altri suoi suguaci ɔɾ ʎ altri swɔ:i sugwatʃi Tutti assaliamo audaci tut.ti as.saljamɔ a:udatʃi Non temete punto nɔn temɛte puntɔ Ecco ch'i non estinti ek.kɔ kɛ:i nɔn ɛstinti Fuggon già sparsi e vinti. fug.gɔn dʒja spaɾsi e vinti] |
Vezzosette Ninfe e Belle
Vezzosette Ninfe e belle
[vɛt.tsɔzɛt.te ninfe e bɛl.le Ch’in beltà tutte vincete kin bɛlta tut.te vintʃɛte Le più vaghe Pastorelle, lɛ pju vage pastɔɾɛl.le Fa la la fa la la A voi ch'amiamo a vɔ:i kamjamɔ Pietà chiediamo. pjɛta kjedjamɔ Questa a noi promise Amore kwɛsta a nɔ:i prɔmize amɔɾe Quando a suoi dorati strali, kwandɔ a swɔ:i dɔɾati strali Questa or dunque abbiate kwɛsta ɔr dunkwe ab.bjate Di noi pietate, di nɔ:i pjetate | Fe' bersaglio il nostro core,
fe bɛɾsaʎ.ʎjɔ il nɔstrɔ kɔɾe Non convien che tanta fede nɔn kɔnvjɛn ke tanta fede Come avete in noi già scorta kɔme avɛte in nɔ:i dʒja skɔɾta Abbia morte per mercede, ab.bja mɔɾte pɛɾ meɾtʃɛde Da voi aita da vɔ:i a:ita Speriamo e vita, speɾjamɔ e vita Vita omai porgete a noi vita ɔma:i pɔɾdʒɛte a nɔ:i Si leali e fidi amanti si lɛ:ali e fidi amanti Che’l morir sprezziam per voi, kɛ:il mɔɾir sprɛd.dʒjam pɛɾ vɔ:i Qui’l fin sia omai kil fin sja ɔma:i De nostri guai. dɛ nɔstri gwa:i] |